Mýty, záhady a pohádky – to všechno nabízí cyklus České mincovny s názvem Pověsti českých hradů. Pátá pamětní medaile z ryzího stříbra připomíná hrad Loket a slib krásné víle.

Hrad Loket stojí na skalním ostrohu, který je ze tří stran obklopen řekou Ohří. Okolní krajina je plná tajemna a nadpřirozených sil – léčivých pramenů, které zachránily nejednoho člověka, i dechberoucích skal, kde mnoho životů vyhaslo. Bylo to za dávných časů, kdy kraji vládl rod Vohburgů. Ten, kdo zavítal na jejich hrad, s sebou dle zvyklosti přinášel dar, ale takové překvapení markraběnka Johanna nečekala. Chudý sedlák, který ji navštívil, aby požádal o práci ve službě, jí totiž věnoval dítě. Našel ho opuštěné a plačící u cesty. Soucitná šlechtična nezvyklou pozornost přijala a chlapce s láskou vychovala. Vyrostl z něj pohledný, ale trochu podivný jinoch jménem Hans Heiling – Jan Svatoš. Urozené kratochvíle, jakými byly rytířské turnaje a hostiny, ho pranic nezajímaly. Místo toho toužil po vědění a přednost dával studiu. Nejraději se o samotě toulal po lesích a přemýšlel o záhadách světa. Pohroužen do hlubokých úvah usedl na břeh řeky, kde zaujal krásnou vodní vílu. Ta vycítila, že hledá znalosti, a tak se vynořila z hlubin. „Drahý, znám tvého srdce bol. Toužíš po ovládnutí světa kouzel. Naučím tě vše, po čem prahneš, ale jen za té podmínky, že se nikdy nezaslíbíš jiné ženě,“ pravila. Dychtivý mladík ani nezaváhal a nabídku přijal. Výměnou za své srdce získal nadpřirozené schopnosti a stal se knížetem duchů, kteří vládli čtyřem živlům. Léta žil spokojeně a své schopnosti využil například k tomu, že nad Ohří vybudoval nejkrásnější zámek světa. Pak se ale zamiloval do obyčejné smrtelnice, kterou požádal o ruku. Je možné, že si byl tak jistý svou mocí, že se nebál následků, nebo na svůj slib víle prostě a jednoduše zapomněl. Zhrzená víla však nezapomněla. Vynořila se z vody a celý svatební průvod, nevěstu, ženicha, dokonce i jeho zámek proměnila v kámen. Smutné a nehybné skály se dodnes tyčí na břehu řeky…

Averzní strana pamětní medaile, která je dílem akademické sochařky Majky Wichnerové, předkládá krásnou vodní vílu, která se vynořuje z vln a mávnutím ruky nechává zkamenět celý svatební průvod. Reverzní straně pak vévodí hrad Loket ve Slavkovském lese.

Ve sběratelské sérii se představí celkem šest hradních příběhů.